Dernière mise à jour : 15 novembre 2026

1. Qui est responsable du traitement ?

La plateforme est éditée et exploitée par l'éditeur du site. Contact : via la page de contact ou à l’adresse saadzahouane@gmail.com.

2. Quelles données collectons-nous ?

  • Compte : prénom, nom, adresse e-mail, mot de passe (stocké sous forme chiffrée irréversible), pays de résidence si vous l’indiquez, préférences de notification.
  • Agences : nom de l’agence, personne à contacter, e-mail professionnel, téléphone (vérification administrative, non publié), ville, informations d’immatriculation, contenus du profil et des circuits, photos.
  • Demandes de voyage : destinations, dates, durée, nombre de voyageurs, budget, préférences, message libre et besoins particuliers que vous choisissez d’indiquer.
  • Messages échangés entre voyageurs et agences, signalements.
  • Données techniques : journaux de sécurité limités (une empreinte non réversible de l’adresse IP pour la limitation des abus), cookies strictement nécessaires (voir notre page cookies).

Nous vous invitons à ne pas transmettre de données sensibles (santé détaillée, coordonnées bancaires, documents d’identité) via la messagerie.

3. Pourquoi et sur quelle base ?

  • Fournir le service (compte, mise en relation, transmission des demandes aux agences choisies, messagerie, notifications) : exécution des conditions d’utilisation que vous acceptez.
  • Sécurité, prévention des abus et de la fraude, modération : intérêt légitime de l’éditeur et des utilisateurs à disposer d’une plateforme sûre.
  • Gestion des litiges et respect d’obligations légales : intérêt légitime et, le cas échéant, obligation légale.
  • Répondre à vos messages via le formulaire de contact : votre demande.

Nous n’utilisons pas vos données à des fins publicitaires et ne les vendons pas.

4. Consultation des conversations par les administrateurs

Les conversations échangées sur cette plateforme peuvent être consultées par les administrateurs autorisés à des fins d’assistance, de modération, de prévention des abus et de gestion des litiges. Concrètement :

  • seuls des administrateurs nominativement habilités peuvent lire le contenu d’une conversation ; les autres membres de l’équipe n’y ont pas accès ;
  • chaque consultation exige l’indication d’un motif et est enregistrée dans un journal (administrateur, conversation, date, motif) qui ne peut pas être modifié par les rôles ordinaires ;
  • la consultation intervient notamment après un signalement, à votre demande d’assistance, en cas de suspicion de fraude ou de litige ;
  • il n’y a pas de surveillance cachée : cette possibilité vous est indiquée lors de l’inscription et dans la messagerie.

5. Qui reçoit vos données ?

  • Les agences que vous sélectionnez reçoivent votre demande, votre prénom et l’initiale de votre nom, ainsi que vos messages. Une agence ne voit jamais les échanges avec les autres agences.
  • Les administrateurs habilités de la plateforme, dans les conditions décrites ci-dessus.
  • Nos prestataires techniques (hébergement du site et envoi des e-mails), agissant sur nos instructions.

6. Transferts hors de l’Union européenne

Les agences partenaires sont établies au Laos. Lorsque vous envoyez une demande ou un message à une agence, ces informations lui sont transmises à votre initiative, pour la préparation de votre voyage. Le site est hébergé par Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chypre (www.hostinger.fr).

7. Durées de conservation

  • Comptes : tant que le compte est actif. Les comptes jamais confirmés sont supprimés après 30 jours.
  • Messages et demandes : le contenu des conversations est effacé automatiquement 24 mois après le dernier message (sauf conversation faisant l’objet d’un signalement en cours de traitement).
  • Journal des consultations administrateurs : 36 mois.
  • Journaux techniques de sécurité : 90 jours.

8. Vos droits

Selon la réglementation qui vous est applicable (notamment le RGPD si vous êtes situé dans l’Union européenne), vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et de portabilité. Vous pouvez :

Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente (en France, la CNIL).

9. Sécurité

Connexions chiffrées (HTTPS), mots de passe chiffrés, contrôle d’accès strict à chaque conversation, limitation des tentatives, journalisation des accès administrateurs et sauvegardes régulières.